German Design Award 2017 zeichnet Tout Terrain aus

03.11.2016
German Design Award 2017 Special

Der Gundelfinger Bikeanbieter Tout Terrain - Fahrräder und Ausrüstung OHG wurde für sein Modell »X Over Scrambler« (Bild unten) mit dem German Design Award 2017 ausgezeichnet. Neben diesem Modell war auch das Tout Terrain E-Bike »Chiyoda Express« (Bild unten) für diesen prestigeträchtigen Award nominiert.

Der 2012 initiierte German Design Award zählt zu den anerkanntesten Design-Wettbewerben weltweit und genießt weit über die Fachkreise hinaus hohes Ansehen. Das hochkarätig besetzte Gremium des diesjährigen German Design Award versah das »X Over Scrambler« in der Kategorie »Bicycles & E-Bikes« mit der Auszeichnung »Special Mention« für besondere Designqualität. Hier setzten sich die Gundelfinger unter rund 2.000 hochqualitativen Einreichungen durch.
Das »X Over Scrambler« ist laut Anbieter »ein Rad ohne Grenzen«. Es kann auf dem Trail gefahren werden, auf Waldwegen und auf der Straße – und am besten alles zusammen auf der gleichen Tour. Das »X Over Scrambler« ist erstaunlich vielseitig. Dank breiter 27,5 Zoll-Bereifung muss man auch vor Schotterstraßen und Singletrails nicht Halt machen. Mit Rahmentaschen und dem nötigsten Gepäck an Bord kann das Kurzabenteuer beginnen!

Text: Jo Beckendorff/Tout Terrain, Fotos: Tout Terrain

 

Weitere Themen, die Sie interessieren könnten